Hi Alexander,
It seems that this issue occurred until SP6, see note 1603168 https://websmp130.sap-ag.de/sap/bc/bsp/spn/sapnotes/index2.htm?numm=1603168
Perhaps that is a good starting point to check out if something still goes wrong there.
Best regards,
Jos